Homenaje a Arnold Schoenberg
Arnold Schoenberg. Con motivo del 150 aniversario del nacimiento del compositor Arnold Schoenberg recupero este poema que le dediqué en mi libro Bolol (y ningún otro poema ) (1ª edic., 1994; 2ª edic., 1998) y añado un poema inédito de 2024 escrito con motivo de la conmemoración. A continuación, incluyo también la traducción al alemán de ambos textos firmada por Helmut Heißekartoffel. Pierrot Lunar A Arnold Schoenberg Noche cegada por cielo cubierto con ala de murciélago obscuro. Gato albino que gatea por calle donde serpea luz albina de luna. El usurero fuerza una puerta cuna del disparo puro que perfora su pulmón. Rata evita respirar propia sangre; gato de humo; humea el cadáver maduro. Mendigo cosechado, cuerpo congelado; aprovecha el gato para olfatear manos de estalactita. Desde el otro lado del vidrio agudas voces furtivas cenan, en soledad, inmundicias sabrosas, basura donde gato relame la muerte sin identidad. Gato albino que gotea sobre la generosa mujer que mastica espina car